汉字王国(精)(讲述中国人和他们的汉字的故事)（独家定制）林西莉 探寻中国文化之意蕴与深意 社科文学 语言文字学 三联书店 畅销

基本信息

商品名称	汉字王国(精)	其他参考信息
作者：	(瑞典)林西莉|译者:李之义	开本：	32开
定价：	46	页数：	401
销售价：		出版时间	2008-11-01
ISBN号：	9787108030139	印刷时间：	2008-11-01
出版社：	三联书店	版次：	1
商品类型：	图书	印次：	1

内容提要

这本书是一个外国人写的——瑞典汉学家林西莉女士，她的瑞典名字是塞西丽亚·林德奎斯特。她上个世纪50年代跟随汉语学家高本汉学习，从那时起就迷上了汉字。她总想弄清楚，一个个汉字为什么是这个样子？那一笔一划代表着什么？它们最初的形式如何？即便是最简单的“一”、“三”、“五”、“七”，在她眼里也充满了神奇。 后来她到北京大学学习汉语，并在中央音乐学院学习中国古琴。 当她回到瑞典，从事汉字教学时，就决定从汉字早期的形态讲起，并从这些字讲到中国古代人的日常生活，他们的房子、独轮车、衣服以及他们使用的工具，讲到产生这些文字的自然场景：乡野、山川、家畜与植物。结果是，这样的讲解产生了奇效，学生的兴趣大大增加，对汉字的理解也变得轻而易举了。 随着教学和学习的深入，林西莉越来越感到一种巨大的吸引力：为什么人们在田野上并排种植各种不同的庄稼？为什么人们把自来水的开关称之为“龙头”？为什么人们把怀孕叫做“有身子了”？“身”和“孕”有什么关系？为什么许多中国人见了面不问“你好”，而问“你吃了吗”？ 她一次一次地回到中国，更多地了解令她越来越感到神秘有趣的一切。 这本书就是林西莉在教学和研究的基础上用了八年完成的。她所讲解的都是一些最基本的汉字，如关于人的身体、水与山、农耕和家畜、车和船、路、酒和器皿、麻与丝、竹与树、工具与武器、房子与屋顶、书籍与乐器……她对每一个字都进行了刨根问底的探讨，并以散文的笔法，写下它们的来龙去脉，阐释它们的美。她还集录了几百幅图片，这些图片直观地表现出相关汉字的造型来源，一目了然。还没有一本关于汉字的书收有这样多指示明确的图片。

精 彩 页

没有什么地方像华北平原那样单调、平坦。没有山冈，没有河谷，只有一眼望不到边的黄灰色的土地。它东边与山东的山脉接界，西边与山西、陕西和河南的山脉相连。这些山不是特别高，但是它们从平原上拔地而起，相比之下显得比它们的实际高度更雄伟。作为这种地形的动脉，黄河流经华北平原，把这两个山区连接起来。 这个地区是华夏文化的发源地。统计数字表明，直到今天这个地区比中国其他地区耕地面积都大，人口更稠密。全国大约有三分之一的人口居住在这里。华北平原实际上是一个大三角洲，是由黄河冲积的。世界上没有一条河流像黄河那样携带那么多泥沙。尼罗河每立方米含一点五公斤泥沙，黄河平均含三十七公斤，在某些支流中，人们曾测得七百六十公斤。黄河在入海口每年能造二十三平方公里的新陆地。 这是一条危险的河流——人们确切地称它为“黄患”。当它流在它的发源地青藏高原时，它是驯服的。那里的山脉险峻，河水清澈。但是尔后——它在内蒙古的沙漠中拐了个大弯便奔腾南下，穿过黄土高原，那里的山坡上覆盖着细土，很容易被河水冲走。它穿过狭窄的河段向下流去，经过落差很大的四千公里河谷以后，冲过最后一道关，流入离入海口最后几千平方公里的平原，流速大减，河道变宽，携带的泥沙沉入河底。 泥沙的沉积使河底升高，从而也带来河水水面的升高。为了防洪人们沿河修了河堤，这个工作持续进行。河里的泥沙持续淤积，人们持续建造河堤。在很多地方河床高出周围地面十多米。当夏季的雨水比常年来得猛、下得时间长的时候，河堤很容易坍塌。但是这一切不是黄河的过错。1938年发生了一次最严重的灾难，当时这个国家的领导人蒋介石将军下令扒开郑州北面的黄河大堤，以阻止日军的前进。至少有八十九万人被淹死，一千二百五十万人无家可归，整个地区被泥沙覆盖几十年。然而并没有能阻止日本人。 有一个关于洪水的古老故事。事情发生在公元前2298年——很像《圣经》中洪水的故事的中国翻版。滂沱大雨使黄河泛滥，山脚下的平原和谷地被河水淹没，人民饥寒交迫。为了摆脱灾难所有的男人都离开家，他们在一个叫禹的人的领导下，挖沟渠，筑堤坝，开山辟地，经过八年艰苦奋斗(有的说十三年或三十年，说法不一)，最后他们成功地把洪水引入大海，重新开始耕作。 这项工作刚开始的时候，禹正好新婚。他对国家和人民的责任感使他三过家门而不入，啊，有一次他都听到自己的儿子在哭，他也没有进去。其他人认为，他应该进去看一看，但是他回答说： “如果我可以中断工作，那么其他人也可以这样。那我们怎么能把洪水引走呢？”这样他们又继续工作。 禹，或者后来被称之为“大禹”，成了夏代第一个皇帝。过去人们把这件事看做是神话，但是人们对这件事越来越认真。不久前人们在嵩山附近找到了有城墙和岗楼的一座旧城的遗址，根据资料记载，该城是夏朝国都的所在地，离这里仅几十公里的地方就是传说中的大禹故里。 大禹死后又发生多次洪水。从公元前602年到今天，不间断的历史记载表明，在过去的两千五百年当中每两三年就发生一次严重洪水。这些洪水表明黄河已经无法决定它到底从哪里流走。黄河二十六次改道，不是小的改道。大约在公元前2000年黄河在离北京很近的天津附近入海，但是公元前602年它厌烦了，它把入海口移到了山东半岛以南八百公里处的海岸附近。公元70年旧戏重演，入海口移到山东北面。这次一直稳定到1194年，这一年入海口又移到山东以南。就这样黄河在一个扇形平原上来来往往，搬来很多泥沙。经过部分小的改道以后，黄河占领了其他几条河流的河道，造成很多麻烦，尔后平静下来，从1324年以后的五百多年当中它一直比较驯服，平静地从山东南部入海。但是1855年平静结束了，它又朝北流去，到了今天的河道位置。在那里它被固定下来。在近几十年当中，人们在两干公里长的河岸上修起了防洪用的“万里长城”，固定河道，利用黄河发电和灌溉。有二百万人终年管理和监视黄河。 扬子江——根本不叫什么扬子江，这是欧洲入瞎编的，在中文里人们总是叫它长江——很长的河流——这条河从来不像黄河那样令人不安。它也无数次的泛滥，但是在它流向大海的路上，周围布满湖泊和沼泽，它们能蓄积大量江水，起到缓冲的作用。特别是不像黄河那样携带泥沙，因此能较好地保持河道。 长江本身是一条很大的河流。它是亚洲最长的河流，远洋货轮可以直达离海岸上千公里的武汉，较小的船只还可以再向上航行上千公里。它流经中国最富庶和人口稠密的几个省，这一点使19世纪进入中国的西方商人和传教士特别感兴趣。P56-57

目录

小引
甲骨文和金文
人和人类
水与山
野生动物
家畜
车、路和船
农耕
酒和器皿
麻与丝
竹与树
工具与武器
屋顶与房子
书籍与乐器
数字和其他抽象的字
意与声
索引
译者后记